2011/10/31

HAPPY HALLOWEEN!

TRICK or TREAT!!





















ガチャピ…

ではなくJack ò Lanternと、おばけのフーガスを作りました。
















楽しいハロウィンを!!

「Fougasse di Fantasma(semplice) e Jack ò Lantern(alla zucca)」















-MILANO

2011/10/28

BUON WEEKEND!
















アモールポレンタ、柿、カップチーノで朝ごはん


よい週末を!

-MILANO

2011/10/26

可愛いプチプチケーキ

私が住むロンバルディア州のドルチェを作りました。


材料には北イタリアらしくトウモロコシの粉を使って…


今回はラム酒も。混ぜると、いい香り。


本当はとゆ型で焼くのですが

無かったのでパウンドケーキ型でじっくり焼きました。


あら熱がとれたら粉糖をふり、出来上がり。


覚書

無塩バター  100g
砂糖         90g
卵黄         2
全卵         2
トウモロコシ粉(ポレンタ) 80g
小麦粉  80g
アーモンドパウダー   60g
BP 8g 
バニラ お好み
ラム酒(アマレットでもok) 大さじ1〜2


材料に書いてある順番で、ボウルに入れては混ぜていく。
型に入れて、175℃で40分。その間、オーブンは絶対に開けない。
オーブンから取り出したら、型のまま10分放置、
そして型を外しあら熱がとれたらラップでくるむ。


ちょっと我慢して、翌日から食べるとおいしいです。

プチプチとした不思議な食感と、Buon Appetito!


「Amor Polenta」  愛しのポレンタ

-MILANO

2011/10/25

セザンヌと週末

週末にDUOMO前にある、Palazzo Realeへ。

彼の作品を観に行ってきました。

Paul Cezanne





















作品の数は多くはなかったけれど、

好きな絵を実際に見れたのでよかった。


-We Live in a Rainbow chaos















そういえば…

もうすぐハロウィンですね。


今朝、家を出る時にドアに張り紙が!





















「同じpalazzoに住んでいる子供達が小さなお菓子や

ちょっとしたイタズラをしにまわりにきます!

OKな人は扉にかぼちゃを置くか、署名してね。」


ヨーロッパではあまりハロウィンをやらないので

考えていなかったけれど…


何か用意しよっかな!



-MILANO

2011/10/21

BUON WEEKEND!















ブラン、バナナ、ブルーベリーヨーグルトで朝ごはん


楽しい週末を!


-MILANO

2011/10/20

ゆずの香り、晴れた午後

風は冷たいけれど、きれいな青空だった今日。

日本からとっても素敵なモノが届きました!






















元気がでるTSUMORI CHISATOの服。

可愛すぎます。

そしてゆずや、集めている手ぬぐいまでも。

最高にうれしいです!





















手紙も大切にするね。

友人のあたたかな贈り物にびっくりしつつ、感動。

本当に、ほんとうにありがとう!!!


-MILANO

2011/10/19

冷たい風とホクホクぽてと

冬に近づくと食べたくなる、ホクホク料理。

今日は、じゃがいもをたくさん使って作ります。





















オーブン皿にはあらかじめ、バターを塗りパン粉をふるい、

ジャガイモはしっかり茹でて。






















木のスプーンで、茹でたジャガイモをマッシュし

卵、パルミジャーノ、塩こしょう、そしてナツメグを加えて混ぜる。





















賽の目に切ったスカモルツァ、プロシュットコットを混ぜ

1/2をオーブン皿へ敷く。

モッツァレッラをその上にのせ、残りのポテト生地をのせて…




















パン粉、パルミジャーノ、バターをのせたらオーブンへ。





















こんがり焼けたら10分くらい休ませて、出来上がり。








































あつあつでも常温でも、Buon Appetito!

「Gateau di Patate」o  「Gattò di Patate」



-MILANO

2011/10/17

つるべおとし

セピア色の秋の中みつけたイロイロ。


イタリアのどんぐりは、ずんぐりむっくり。

公園はそんな彼らでいっぱい。















なんとなくベンチに積まれた枝。














ナヴィリオを散歩する恋人達。















窓から見えた、夜に入る前の空。















-MILANO

2011/10/15

BUON WEEKEND!















シナモンロール、カプチーノで朝ごはん


心温まる週末を!


-MILANO

2011/10/12

べいびーばっくリブ

煮込み料理が好きです。

じっくり煮込んだあとに、

そーっとフタを開ける時、溢れる蒸気がニンマリさせてくれます。


この日は

冷凍庫で眠っていたベイビーバックリブで角煮に。





















こんがり焼いたら、調味料を入れ弱火でコトコト…。

2時間じっくり煮込んだら完成!





















強気のリブを優しくしてくれるのは、はちみつの香り。


そしてそして、

角煮といったら…















角煮まんじゅう!! 

生地から作ってみました。とってもなつかしい味。





















フカフカの生地に挟み、Buon Appetito!



「KAKUNI Baby Back Ribs」
「KAKUNI MANJ, Baby Back Ribs con pane al vapore」


-MILANO

2011/10/11

太陽と芝生と読書

おとといの週末、ミラノは

「空気を汚す車を使ってはいけません!」という日。

なので、

がらーーーーん。















そして街は

家族で自転車に乗っている人で溢れていました。


クラクションの音がなく、晴れていたので

いつもの公園へ。















昼間はまだ暖かいので、みんなピクニックやおしゃべりに夢中。


私は読書。








































帰り道は少し遠回りしてゆっくり散歩。

その途中で、かわいいキッズTシャツを見っけ。















眠る前に本を開けたら、芝生の良いかほりがしました。

しあわせ。


-MILANO

2011/10/10

おすそわけ





















私の住んでいる、ナヴィリオ地区の夕暮れ。

秋の冷たい風と温かいヒカリ。


-MILANO

2011/10/07

BUON WEEKEND!















ブッファラのブルーベリーヨーグルト、マポで朝ごはん


あたたまる週末を!


-MILANO

2011/10/05

秋の柔らかジェラート

とっても簡単に作れるフワフワジェラートを作りました。























ダークチョコ、卵、柔らかくしたバター、そしてメレンゲ。

材料はこの4つだけ。





















順番に混ぜ合わせ、

型に入れて冷凍庫で一晩寝かせれば出来上がり。





















冷凍してあった卵白で作ったラングドシャも添えて

ローストしたピスタッキオと、Buon Appetito!
















「MARQUISE AL CIOCCOLATO con langue de chat」


-MILANO

2011/10/04

MANLY

カジュアルでかわいい服が詰まった、

小さなお店を見つけました。















このお店の近くはよく通るのに、ここは見逃していたみたい。


メンズ、レディース両方扱っているので

いたるところに服がぎっしり!















アクセサリーやジュエリーもシンプルで可愛い。
















2階はストック。




















サイズ違いや新しいものなど たくさん出してくれます。


お店の雰囲気もすてき。















MANLY SHOP
Via Gian Giacomo Mora, 7
Tel: 02 45076245

-MILANO